O objetivo deste trabalho foi avaliar se plantas de milho danificadas por lagartas da broca-do-colo (Elasmopalpus lignosellus) liberam compostos orgânicos voláteis capazes de atrair o parasitoide de ovos Trichogramma pretiosum. Os tratamentos consistiram de plantas submetidas a dano por lagartas de E. lignosellus, plantas submetidas a dano mecânico e plantas sem danos. O parasitoide foi mais atraído pelos voláteis emitidos por plantas danificadas pela lagarta do que pelos liberados pelas plantas sem danos, após 24 e 72 horas. Os volatéis (Z)-3-acetato de hexenila, β-pineno, β-mirceno, (E)-4,8-dimetilnona-1,3,7-trieno e benzotiazol foram liberados em quantidades significativamente maiores pelas plantas danificadas. Os voláteis liberados pelas plantas de milho danificadas por lagartas de E. lignosellus podem agir como defesa indireta, por meio da atração a T. pretiosum.

The objective of this work was to evaluate if corn plants damaged by the lesser cornstalk borer (Elasmopalpus lignosellus) larvae release volatile organic compounds capable of attracting the egg parasitoid Trichogramma pretiosum. The treatments consisted of plants subjected to harm caused by E. lignosellus larvae, plants subjected to mechanical damage, and undamaged plants. The parasitoid was more attracted by the volatiles released by the insect damaged plants than to those released by undamaged corn plants, after 24 and 72 hours. The volatiles (Z)-3-hexenyl acetate, β-pinene, β-myrcene, (E)-4,8-dimethylnona-1,3,7-triene, and benzothiazole were released in significantly larger quantities by damaged plants. Volatiles released by corn plants damaged by E. lignosellus larvae may act as an indirect defense, attracting by T. pretiosum.

Durante os meses de março e abril de 2007 foi verificada a presença do gênero Toxorhynchites (Diptera, Culicidae) em fragmentos de Mata Atlântica no município de Viçosa, Minas Gerais, Brasil. No experimento foram utilizadas 500 armadilhas de oviposição. Registrando-se, pela primeira vez na região de Viçosa o gênero Toxorhynchites, sendo as espécies T. pusillus (Costa Lima, 193 1) e T. theobaldi (Dyar & Knab, 1906) encontradas pela primeira vez no Estado de Minas Gerais. As espécies relatadas como primeiro registro e sua distribuição são citadas e discutidas.

The occurrence of the genus Toxorhynchites (Diptera, Culicidae) was evaluated during the months March and April 2007 in fragments of Atlantic Forest in the city of Viçosa, Minas Gerais State, Brazil. A total of 500 oviposition traps were used in the experiment. This is the first record of the genus Toxorhynchites in Viçosa and the first record of the species T. pusillus (Costa Lima, 193 1) and T. theobaldi (Dyar & Knab, 1906) in Minas Gerais State. In this scientific note, the species reported as first record and their distribution are described and discussed.

O objetivo deste trabalho foi determinar as melhores condições de uso do feromônio sexual sintético de Phyllocnistis citrella Stainton para o monitoramento dessa espécie em pomares de citros no Nordeste do Brasil. Foram avaliados: doses (0,0, 0,1, 1, 10 e 100 μg), duração (1, 15, 29, 43 e 57 dias de exposição do feromônio sexual sintético), altura de instalação (0,5, 1,5 e 2,5 m), cor (verde, vermelha e branca) e modelo de armadilha na captura de machos de P. citrella. As doses de 10 e 100 μg do feromônio sintético - proporção de 3:1 da mistura de Z,Z,E-7,11,13-hexadecatrienal e (Z,Z)-7,11-hexadecadienal - atraíram o maior número de machos de P. citrella. Armadilhas contendo a mistura feromonal nessas duas doses capturaram machos de P. citrella por mais de oito semanas em pomares de citros. Embora nenhuma das duas doses tenha sofrido decréscimo na atividade por até 57 dias de exposição ao ambiente, com o passar do tempo a maior dose atraiu significativamente mais machos de P. citrella que a menor dose. Não houve diferença significativa na captura de machos nas armadilhas com o feromônio sexual instaladas a 1,5 e 2,5 m de altura, as quais apresentaram os melhores resultados. O modelo e a cor das armadilhas não afetaram a captura dos machos.

The objective of this work was to determine the best conditions of use of the synthetic sex pheromone of Phyllocnistis citrella Stainton for monitoring this species in citrus groves in northeastern Brazil. Pheromone doses (0.0, 0.1, 1, 10 and 100 μg) and longevity (1, 15, 29, 43 and 57-day-old lures) and trap height (0.5, 1.5 and 2.5 m), color (green, red, and white) and model influence on P. citrella males capture were evaluated. The doses of 10 and 100 μg of the synthetic sex pheromone - a 3:1 blend of (Z,Z,E)-7,11,13-hexadecatrienal and (Z,Z)-7,11-hexadecadienal - attracted the greatest number of P. citrella males. Traps baited with these two both dosages continued to capture P. citrella males at a comparable rate for over eight weeks in citrus groves. Although there was no significant decrease in activity of both dosages until 57 days of exposure to the environment, the higher dose, as time passed, attracted significantly more P. citrella males than the lower dose. There were no significant differences in male capture in traps with synthetic sex pheromone placed at 1.5 and 2.5 m height, wich had the better results. Trap color and model did not affect male capture.

O objetivo deste trabalho foi estudar a dinâmica populacional da mariposa oriental [Grapholita molesta (Busk)] em pomares de pessegueiro e ameixeira. Os adultos foram monitorados em dois pomares de pessegueiro e um de ameixeira por cinco anos. Séries temporais equivalentes de temperaturas máximas e mínimas foram correlacionadas aos dados de flutuação populacional para se aferir a correspondência entre a ocorrência da praga e as flutuações de temperatura. A análise de Fourier das séries temporais das armadilhas de coleta de mariposas revelou dinâmicas cíclicas, com período principal médio de 53,91 semanas. Um período menor médio, de 7,45 semanas, também ficou evidente e se aproxima do tempo médio de geração do inseto. A análise do espectro de potência das séries temporais, com e sem periodicidade, revelou que a dinâmica populacional de G. molesta possui um componente regular, caracterizado pelos períodos observados, e outro componente irregular, reminiscente de ruído 1/f, caracterizado pelas variações de amplitude, aparentemente irregulares, na ocorrência do inseto. A combinação desses dois componentes ocasiona um processo com domínio de baixas freqüências, próprio das dinâmicas periódicas ruidosas. Os ciclos de aparecimento da praga ocorrem em fase com os ciclos de flutuação de temperaturas máximas e mínimas.

The objective of this work was to study the populational dynamics of oriental fruit moth [Grapholita molesta (Busk)] in peach and plum orchards. Adults were monitored in two peach and one plum orchards for five years. Equivalent time series of maximum and minimum temperatures were correlated to the population fluctuation data to verify the correspondence between pest occurrence and temperature fluctuations. A Fourier analysis of the moth time series revealed cyclic dynamics, with a main average period of 53.91 weeks. Another mean short period of 7.45 weeks was also obtained, and approximates to the mean pest generation time. The power spectrum analysis of the time series, with and without the main periodicity, revealed that G. molesta population dynamics has one regular component characterized by the observed periods, and one irregular component, reminiscent of 1/f noise, characterized by the observed apparently irregular amplitude oscillations in the insect occurrence. The combination of components generate a process in the low frequency domain, consistent with noisy periodic dynamic. The pest cycles occurred in phase with the maximum and minimum temperature fluctuations.

Este trabalho teve como objetivo estudar a atração dos machos da traça-das-crucíferas (Plutella xylostella L., Lepidoptera: Yponomeutidae) por diferentes formulações do feromônio sexual sintético. Os tratamentos consistiram em: 1) formulação comercial; 2) Z11,16:Ald; 3) Z11,16:Ac; 4) mistura 7:3 de 2+3; 5) mistura 5:5 de 2+3; 6) septos de borracha com hexano (testemunha); e 7) cinco fêmeas virgens. A formulação comercial do feromônio sexual sintético propiciou maior captura de machos, não diferindo significativamente de fêmeas virgens e da mistura 5:5 utilizadas como isca. Os componentes isoladamente foram pouco atrativos aos machos. Foram testados cinco modelos de armadilhas. A armadilha Pherocon 1 CP (33,2 machos/armadilha/noite) foi a mais eficiente na captura de machos, seguida pelas armadilhas Cilíndrica Aberta, Cilíndrica Fechada, Delta e Redonda Aberta. Três alturas de instalação da armadilha foram avaliadas. Ocorreu significativamente maior captura de machos na altura do ápice das plantas (30 cm do solo). As alturas de 5 e 60 cm não diferiram entre si.

The aim of this work was to study the attractiveness of males of Plutella xylostella L. (Lepidoptera: Yponomeutidae) to different formulations of synthetic sex pheromone. The treatments were: 1) commercial formulation; 2) Z11,16:Ald; 3) Z11,16:Ac; 4) binary blends 7:3 of 2+3; 5) binary blends 5:5 of 2+3; 6) rubber septa with hexane (control); 7) five virgin females. The commercial formulation of the synthetic sex pheromone was more attractive to males, and did not differ significantly from virgin females and binary blends 5:5 treatments. The components alone were less attractive to males. Five traps were evaluated: Pherocon 1 CP (wing trap), Delta, "PVC 200", "PVC 250" and Black Round Trap, where the wing trap was more effective in capturing males than the other traps tested. The wing trap was evaluated at 5, 30 and 60 cm. More males were caught at 30 cm above the ground level, while the height of 5 and 60 cm did not differ significantly.

Este estudo foi realizado em reflorestamentos com eucalipto da V & M Florestal Ltda., em João Pinheiro, MG. O objetivo foi verificar o efeito da espécie de eucalipto cultivada, da idade da planta, assim como da vegetação nativa que circunda os talhões, sobre a densidade de sauveiros. Os dados foram obtidos dos trabalhos de pesquisa do Sistema Monitorado de Combate a Formigas Cortadeiras da V & M Florestal (Simfor), realizados em todos os talhões reflorestados com eucalipto, de diferentes idades, entre 1991 e 1996. A densidade de sauveiros aumentou a partir do início da floresta manejada até o terceiro ano de idade e permaneceu estável a partir daí. A presença das faixas de vegetação nativa reduziu a densidade de sauveiros nos talhões de eucalipto que elas margeiam, e os fragmentos de floresta nativa apresentaram efeito contrário ao das faixas.

The effects of eucalyptus species and ages, as well as the native vegetation around the eucalyptus plantation, on leaf-cutting ant nests density was studied in a reforested area of V & M Florestal Co., in João Pinheiro, MG, Brazil. Data were obtained from the leaf-cutting ant monitoring program (Simfor) of the company, from the entire planting fields, with different ages, from 1991 to 1996. As a result, the number of leaf-cutting ant nests increased from the beginning up to three years of age of the forest, but maintained the same number afterwards. Native vegetation strips reduced the number of nests in the reforested areas, while native forest fragments showed an opposite effect.